摘要:漢語成語多呈四字格雙音步的形式,這除了自然發(fā)展因素之外,很大程度上還是韻律規(guī)整的結(jié)果。韻律規(guī)整的手段主要有刪減、添補、音步切分三種。其中刪減又包括掐頭去尾(如"心有靈犀一點通"→"心有靈犀")、挖心(如"東風射馬耳"→"東風馬耳")、壓縮規(guī)整(如"瓜田不納履,李下不正冠"→"瓜田李下")。添補又包括加語氣詞(如"嘆觀止矣")和加實義詞(如"殺風景"→"大殺風景")兩種。音步切分的情況則如"一衣#帶水""情隨#境變"等。另外,還有個別成語可能會因為內(nèi)部附著或語義抵制而拒絕音步規(guī)整,前者如"*作壁#上觀",后者如"*如鳥#獸散"??傊?成語集中反映了音、形、義三者之間的互動關(guān)系,具有重要的研究意義。
注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請咨詢雜志社