摘要：血液是人類的一種天然資源（紅色資源），它與水資源一樣面臨短缺和污染的危險，而且同種異體輸血可能發(fā)生副作用和并發(fā)癥，包括血液傳播疾病。血液保護(hù)就是保護(hù)血液，防止其丟失、破壞和傳染，并且有計劃和科學(xué)地用好這一資源。在英國大辭典中“conservation”主要是保存的意思，但譯作“血液保護(hù)”難以表達(dá)其涵義，故譯作血液保護(hù)，并與心肌保存、腦保護(hù)、肺保護(hù)和腎保護(hù)并列，形成五大保護(hù)。