摘要：《理查二世》一劇再現(xiàn)了14世紀(jì)末英格蘭民族主義的興起,主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面：一、劇中人物對英格蘭本土語言的強(qiáng)調(diào);二、劇作家從人物的文化身份,英格蘭的經(jīng)濟(jì)、文化和政治傳統(tǒng)等多個(gè)維度對統(tǒng)治者理查二世進(jìn)行了深入的刻畫。莎士比亞深具歷史意識和當(dāng)下意識,透過戲劇這面棱鏡,觀眾得以洞見理查二世統(tǒng)治時(shí)期的歷史場景如何與伊麗莎白時(shí)代的英格蘭民族精神發(fā)生關(guān)聯(lián)。然而,莎翁的偉大之處不僅在于其匯通歷史與時(shí)代之關(guān)切,更在于他以多聲部的戲劇超越具體的民族和歷史,展現(xiàn)了屬于＂一切時(shí)代＂的偉大詩人的藝術(shù)才能。