摘要:本文從話語(yǔ)功能分析的角度選取以漢語(yǔ)為第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)者為對(duì)象,通過(guò)他們?cè)谠L談節(jié)目《魯豫有約》中的表現(xiàn)來(lái)分析他們使用話語(yǔ)標(biāo)記的情況,以及話語(yǔ)標(biāo)記所展現(xiàn)的功能。通過(guò)統(tǒng)計(jì),“嗯”“那個(gè)”“這個(gè)”作為話語(yǔ)標(biāo)記的出現(xiàn)頻率位于本文研究語(yǔ)料的前三位?!班拧弊鳛樵捳Z(yǔ)標(biāo)記有確認(rèn)回應(yīng)、交流回應(yīng)、思考回應(yīng)的功能,“那個(gè)”有思索填詞和開(kāi)啟話題的功能,“這個(gè)”則具有開(kāi)啟話題、轉(zhuǎn)換話題的功能。通過(guò)對(duì)三位研究對(duì)象使用的話語(yǔ)標(biāo)記的頻次分析,結(jié)果顯示:學(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí)間更長(zhǎng)、身處目的語(yǔ)環(huán)境中時(shí)間更長(zhǎng)的學(xué)習(xí)者使用話語(yǔ)標(biāo)記的頻率更低,較少使用具有思考回席、思索填詞功能的話語(yǔ)標(biāo)記。
注:因版權(quán)方要求,不能公開(kāi)全文,如需全文,請(qǐng)咨詢雜志社