摘要:作為高校外語系的一門選修課,《外國文學(xué)史》的設(shè)置可充分借鑒中文系的豐富經(jīng)驗(yàn),對(duì)開設(shè)學(xué)期和學(xué)時(shí)加以優(yōu)化。針對(duì)當(dāng)前課程教學(xué)面臨的多重困境,本文提出“以文讀史,文史并進(jìn)”的主導(dǎo)思想,通過研讀經(jīng)典作品來激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,從總體上把握外國文學(xué)的發(fā)展脈絡(luò)及演變規(guī)律。此外,這門課程更應(yīng)充分發(fā)揮外語系學(xué)生的語言優(yōu)勢(shì),鼓勵(lì)學(xué)生參考中譯本閱讀作品原文,在有效促進(jìn)外語學(xué)習(xí)的同時(shí),更在無意之間提升他們的翻譯水平和鑒賞能力。
注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請(qǐng)咨詢雜志社