摘要：買地券是一種極為重要的碑刻文獻(xiàn),其承載的內(nèi)容極為豐富。又因買地券置于墓穴之中,所以保存較為完整,這也是買地券較于其他刻石的優(yōu)勢所在。買地券文獻(xiàn)的性質(zhì)、內(nèi)容、功用決定了它的用詞傾向,與喪葬有關(guān)的詞語很多。從魯西奇先生編著的《中國古代買地券研究》一書中,搜集整理了東漢時(shí)期“青骨”“歸蒿里”“歸土”“絕草”“冢地”“冢田”“袁田”“明堂”這八個(gè)與喪葬有關(guān)的詞語,這些刻意避開“死亡”的委婉表達(dá),也反映了人們的諱忌心理和含蓄的語言風(fēng)格。