摘要：為了迅速提升中國的鋼鐵工業(yè)，自2000年以來，通過SMS Mevac公司已建造了18臺新的循環(huán)脫氣裝置Ruhrstahll Heraeus（RH）。實施了很多種裴置的設計方案和設備配置，以便充分地考慮到各自的情況，或者很特殊的地區(qū)和與工藝過程相關的因素。也考慮了諸如未來擴展等特殊要求。本文根據(jù)最近建造在中國的RH裝置，展示典型的裝置設計方案和設備配置，并介紹能夠滿足各個鋼生產廠家特殊要求的先進技術。