摘要：景區(qū)標(biāo)識(shí)語(yǔ)是外國(guó)游客解讀中國(guó)文化最直接的“窗口”。伴隨著揚(yáng)州國(guó)際化形象的提升,規(guī)范標(biāo)識(shí)語(yǔ)就顯得尤為重要。不規(guī)范、錯(cuò)誤的標(biāo)識(shí)語(yǔ)會(huì)給外國(guó)游客帶來(lái)疑慮和諸多不便,甚至是誤解,從而降低旅游友好感受,損害城市形象。本文通過(guò)實(shí)地調(diào)查走訪,搜集了部分景區(qū)不規(guī)范的標(biāo)識(shí)語(yǔ),提出景區(qū)建設(shè)多語(yǔ)種標(biāo)識(shí)的必要性,分析了不規(guī)范現(xiàn)象產(chǎn)生的原因,并有針對(duì)性地提出了規(guī)范化建議。