摘要：在上海近代書業(yè)的變革與演進(jìn)中,并不存在一個“雕版-石印-鉛印”的線性發(fā)展脈絡(luò),而是中國傳統(tǒng)印刷方式與舶來的西式印刷技術(shù)在一片空白基礎(chǔ)上展開的反復(fù)競爭。在這個過程中,并不完善的西式石印和鉛印技術(shù)逐漸臻于成熟,并根據(jù)市場細(xì)分,擁有自己相對穩(wěn)定的受眾群體。傳教士印刷和洋商出版是上海近代書業(yè)發(fā)展的引領(lǐng)者,而華資書局則是變革的體現(xiàn)者與成就者。三者共同造就了上海近代書業(yè)印刷技術(shù)“鑄在刻先”“石以代刻”和“石鑄并行”三個發(fā)展階段。